¤ß¸gÁ¿°O

Colours.gif (15138 bytes)

¦U¦ìµ½ª¾ÃÑ¡B¦U¦ìªk®v¡B¦U¦ì©~¤h¡G

    ¤µ¤é¬OÄ_½¬ÁI¦x¥D¿ì¤@³s¤T±ßªºÁ¿¸gªk·|¡A¸g¤å³Ì´¶³q¡A¥ç¤H¤HÃѱo¡A¦W¥s¯ë­Yªiù»e¦h¤ß¸g¡A²ºÙ¤ß¸g¡C

    ³o­Ó¤ß¦r«Ü­«­n¡A¦¨¦ò¤]¬O¤ß¡A³y²³¥Í¤]¬O¤ß¡A¤Ñ°ó¤]¬O¤ß¡A¦aº»¤]¬O¤ß¡A©Ò¥H¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¤ª¡G¡u­Y¤H±ý¤Fª¾¡A¤T¥@¤@¤Á¦ò¡AÀ³Æ[ªk¬É©Ê¡A¤@¤Á°ß¤ß³y¡C¡v

    ­»´ä¬O¥Ñ¤ß©Ò³y¡A¥Ñ¦³ºÖ¼wªº¤Hªº¤ß¨Ó³y¡A¯ª°êÀA¸¤sªe¡A¤]¬O¥Ñµ½¤H§g¤lªº¤ß©Ò³y¡A¤D¦Ü§Ú­Ì³o­Ó®P±C¥@¬É¡A¤]¬O¥Ñ®P±C¥@¬É²³¥Íªº¤ß©Ò³y¡A·¥¼Ö¥@¬É¬O¥ÑªüÀ±ªû¦ò¡A¤Î²M²b®ü²³ªº²M²b¤ß¦Ó³y¡C±©¬O«Ü¦h¤HÁÙ¥½»{ÃѦ¹¤ß¡A°g¤F¦¹¤ß¡A¨ü­WµL¶q¡A¥Í¦º½ü°jµL¤F´Á¡A±©¦³½Ñ¦òµÐÂÄ©ú¤F¦¹¤ß¡A¶êº¡©ú¥Õ¦¹¤ß®É¦W¤§¬°¦ò¡A¤@¤À¤@¤Àªº©ú¥Õ¦¹¤ß¡A¦W¤§¬°µÐÂÄ¡FµÐÂĬO¦ò¦]¡A¦ò¬OµÐÂĪºªG¡A¦ò¦]¦òªG¤£Â÷©ú¤ß¡A­Y¤ß¥¼©ú¡A¦ò¦]µL§Aªº¤À¡A¦òªG§óµL§A¤À¡A©Ò¥H¾Ç¦òªº¤H¦³¤@­Ó±ø¥ó¡G½Ñ¦ò¦p¨Ó³o¼Ë¦æ¡A§Ú­Ì«K³o¼Ë¦æ¡A½Ñ¦ò¦p¨Ó³o¼Ë­×¡A§Ú­Ì«K³o¼Ë­×¡A¦p¦ó­×¡H´N¬O©ú¤ß¹À¡I

    ¤j­¼°_«H½×¿×¤ß¦³¥|¬Û¡G¥Í¡B¦í¡B²§¡B·À¡C¤Z¤Ò©ó¥|¬Û¤¤¥u©ú·À¬Û¡A¤ß·À¤F¤Z¤Ò¥H¬°©ú¡A¨ä¹ê¤£©ú¡A¤ß¨«¤F¡A·À¤F¡A¤ß¤w¤£¦b¡A¨º®É¦p¦ó©ú¤ß¡A©Ò¿×¸é«á¿³§L¡A¸é¨«¤F¡A§L¨Ó¦aµL¥Î¡A©Ò¥H¤Z¤Ò¤£ºÙ¬°Ä±¢w¢w¤ß·À¤F¤~ı¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H

    ¦ó¿×·À¬Û¡H¨Ò¦p§Ú­è¤~¥´¤F¤@­Ó¦k·Q¡A·í¥´¦k·Qªº®É­Ô¤£ª¾¹D¦Û¤v¥´¦k·Q¡A¥´§¹¦k·Q¡A¤~¡uı¡v­è¤~¥´¦k·Q¡A¦k·Q¦b¦ó³B¡H§A¦³¨S¦³®»¨ì¡H¢w¢w´î¥h¤F¡I©Ò¥H¤Z¤Òı·À¬Û¡A¤£¦W¬°Ä±¡C¤S¦p°_¤F¤@­Ó´c©À¡A§A¡uı¡v³o­Ó´c©À¶Ü¡H¢w¢w·À¤F¤~ı¡A¥½·À¥H«e¤£Ä±¡A·À¤F¤§«á¤~ı¤£ºÙ¬°Ä±¡A©Ò¥H¤Z¤Ò¹ï¦Û¤vªº¤ß¤@ÂI¤]¤£Ä±¡A·À¤F¤§«á¤~ıºÙ¬°¤£Ä±¡C

    ²§¬Û¤S¦p¦ó©O¡Hı²§µL²§¡A¤@ı¤ßªº²§¬Û¡A³o­Ó¡u²§¡v«KªÅ¤F¡A¬O¬°Ä±²§µL²§¡C¨Ò¦p¤Hµo¹Ú¡Aı¹ÚµL¹Ú¡A·Q¿ù¡Aı¿ùµL¿ù¡C

    ¤G­¼¤Hı¤ßªº²§¬Û¡A²§§YÅܲ§¤]¡A¬O»P«D¬O²§¬Û¡Aµ½»P´c¡B¥Í»P¦º¡B¤H»P§Ú¡B«è»P¿Ëµ¥¬O²§¬Û¡A¤G­¼¤Hı¤ßªº²§¬Û¡Aı²§µL²§«KµL¬O«D¡Bµ½´c¡B¥Í¦º¡B¤H§Ú¡B«è¿Ë¡AµL²§«K¬O¯Iºn¡A©Ò¥H¤G­¼¤H¥ç¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¥L­Ì¥u¤£¹L­×¦æ¥Î¥\¡A¨£¨ì¤ßªº²§¬Û¡Aı²§µL²§¡A¥Í¦º«K¤F¡C

    µÐÂĶi¤@¨Bı¡u¦í¡v¬Û¡Aı¦íµL¦í¡A°g®É«K¦³¦í¬Û¡Aı®É«hµL¡A¨Ò¦p§@´c®É¬O°g¡Aı®É«K¤£§@¡G¤£­×µ½¬O°g¡A¤@ı«K­×µ½«hµL°g¡A©Ò¥Hı¦íµL¦í¢w¢wı¡u¦í¡v®É¡A¤@¤Á¤£¦í¡A¦³©Ò¦í«K¬O¦k¤ß¡A¤@¤Á¤£¦í«K¬O¯u¤ß¡C

    µÐÂĵL¦í¡A¤£¦í¤S¬O¤°»ò¬Û©O¡H¤£¦í«K¬OµL¬Û¡A¤£¦í«h¤ºµL§Ú¬Û¡A¥~µL¤H¬Û¡A¤¤¶¡µLª«¬Û¡A¥s§@¤T½üÅéªÅ¡C¨Ò¦p¥¬¬I®É¡AµL¯à¬Iªº§Ú¬Û¡AµL©Ò¬Iªºª«¬Û¡A¥çµL¨ü¬Iªº¤H¬Û¡A¦p¦óµL¡H¤£¦í«hµL¡A¦í«K¦³¡A¥@¤H´z¦ò¨Ó«ô¡A´z¹¬¨Ñ¾i¡A¤]¬O¦í¬Û¡A´z¦ò¨Ó«ô¡A¥\¼w¤£·|¤j¡A´z¹¬¨Ñ¾i¡A¥¢¥h´¶¨Ñªº¤ß¡A¤£¦W¬°´¶¨Ñ¾i¡A¦W¬°§O½Ð¨Ñ¾i¡A¤ß¤p¡A¥\¼w¥ç¤p¡C

    ¤£¦í¬Û¥¬¬I¡A¤@¨Ñ¤@¤Á¨Ñ¡AµL¦í¤ßµS¦pµêªÅ¡A¥\¼w¥çµS¦pµêªÅ¡Cª÷­è¸g¤ª¡G¡uµÐÂÄ©óªk¡AÀ³µL©Ò¦í¦æ©ó¥¬¬I¡A©Ò¿×¤£¦í¦â¥¬¬I¡A¤£¦íÁn­»¨ýIJªk¥¬¬I¡A¶·µÐ´£¡AµÐÂÄÀ³¦p¬O¥¬¬I¡A¤£¦í©ó¬Û¡A¦ó¥H¬G¡A­YµÐÂĤ£¦í¬Û¥¬¬I¡A¨äºÖ¼w¤£¥i«ä¶q¡A¶·µÐ´£¡A©ó·N¤ª¦ó¡AªF¤èµêªÅ¥i«ä¶q¤£¡A¤£¤]¡A¥@´L¡A¶·µÐ´£¡A«n¦è¥_¤è¡A¥|ºû¤W¤UµêªÅ¥i«ä¶q¤£¡A¤£¤]¡A¥@´L¡A¶·µÐ´£¡AµÐÂĵL¦í¬Û¥¬¬I¡AºÖ¼w¥ç´_¦p¬O¤£¥i«ä¶q¡C¡v

    µÐÂÄı¦íµL¦í¡A©Ò¥H¤£¦í¥Í¦º¡A¤£¦í¯Iºn¡F­Y¦í¥¬¬I¡A¤£¯à­×«ù§Ù¡A­Y¦í§Ô°d¡A¤£¯à­×ÁI©w¡AµÐÂĦp¬OµL©Ò¦í¡A¤»«×¸U¦æ»ô­×¡C

    ¤ßªº¥Í¬Û¤S¦p¦ó¡H­Yı¥Í«hµL¥Í¡AµL¥Í¤S¬O¤°»ò¡HµL¥Í´N¬O¦ò¡Aµ¥Ä±µÐÂÄÁÙ¦³¤@¤ÀµL©ú¥Í¡A¤Q¦aµÐÂÄÁÙ¦³¤G¤ÀµL©ú¥Í¡Aªì¦aµÐÂĦ³¤Q¤ÀµL©ú¥Í¡A¦ò¨£¤ßªº¥Í¬Û¡Aı¥Í«hµL¥Í¡A¨£µL¥Í¤ß¡AÆ[¤@¤ÁªkµL¥Í¡AÃÒ±oµL¥Íªk§Ô¡G·Ð´o¬O¥Íªk¡A·Ð´o¤£¥Í«K¬OµÐ´£¡A·~»Ù¤£¥Í´N¬O¸Ñ²æ¡A¥Í¦º¤£¥Í¬O¯Iºn¡A²³¥ÍµL¥Í¬O¬°½Ñ¦ò¡A©Ò¥H²³¥Í¦¨¦ò«Ü®e©ö¡A¥u­n¯à°÷ı¥ÍµL¥Í«K¬O¦ò¡A¦]¦¹¡A¦òºÙ¬°¤j¶êº¡Ä±¡C

    ¦ò¹ï¤ßªº¥|¬Û³Ì²M·¡¡A³Ì©ú¥Õ¡A©Ò¥HºÙ¬°©ú¤ß¢w¢wı¥ÍµL¥Í¡Bı¦íµL¦í¡Bı²§µL²§¡Bı·À¥çµL´î¡A¥Í¦í²§·À¥|¬Û¬ÒµL¡A¬O¬°µÐ´£¤ß¡B²M²b¤ß¡A¤]´N¬O¯ë­Yªiù»e¦h¤ß¡A°ß¦ò¨s³º¡A¤Z¤Ò°g¦Ó¤£Ä±¡C

    ­×¦æ´N¬O·Q©ú¤ß¡A¦ý¤ß¤£©ö©ú¡A¹F¼¯¯ª®v¦³¤@­ºÔU¤ª¡G

    ¤ß¤ß¤ß¡AÃø¥i´M¡A¹ê®É¹Mªk¬É¡A¯¶¤]¤£®e°w¡C

    ¤ß¤ß¤ß´N¬O«ü¹L¥h¤ß¡B²{¦b¤ß¡B¥¼¨Ó¤ß¡Aª÷­è¸g¤ª¡G¡u¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡C¡v¬J¤£¥i±o¤S¦p¦ó´M¡H¦³¥i±o¤è¥i´M¡A¨Ò¦pµêªÅ¤£¥i±o¤S«ç¥i¥H®»ºN¡A¤T¤ß¤£¥i±o¬G¿×Ãø¥i´M¡C¡u¼e®É¹Mªk¬É¡v¡A¼e§Y¤j¤]¡A¼e®É©P¹Mªk¬É¡A¡u¯¶¤]¤£®e°w¡v¡A¯¶®É¤@¤f°w¤]®e¤£¤U¡A«á¨â¥y¬O«ü¤ßªº¬Û»ª¡C

    ¤S¤ª¡G

    §Ú¥»¨D¤ß¤£¨D¦ò¡A¤Fª¾¤T¬ÉªÅµLª«¡A­Y±ý¨D¦ò¦ý¨D¤ß¡A¥u³o¤ß¤ß¤ß¬O¦ò¡C

    ¹F¼¯¯ª®v¤ª¡G¡u§Ú¥u¨D¤ß¡A¤£¨D¦ò¡C¡vªF¤è¦³«íªe¨F¼Æ¦ò¡A«n¦è¥_¤è¡A¥|ºû¤W¤U¥ç¦³«íªe¨F¼Æ¦ò¡A§A¨D¨º¤@´L¦ò¡A¬G¤ª§Ú¥»¨D¤ß¤£¨D¦ò¡C¡u¤Fª¾¤T¬ÉªÅµLª«¡v¡A¤T¬É¬O°ß¤ß©Ò³y¡A©ú¤ß®É¤T¬É«KªÅ¡A¥j¤H¤ª¡G¡u¤T¬ÉµL§Oªk¡A°ß¬O¤@¤ß§@¡A­Y¤HÃѱo¤ß¡A¤j¦aµL¤o¤g¡C¡v©Ò¥H¤T¬É°ß¤ß¡A¤£¬O¤ß¥~¦³¤T¬É¡A§Ú­Ì¦í¦b³o¤T¬É¤§¤º¡A§¹¥þ¬O°ß¤ß©Ò²{¡A°ß¤ß©Ò³y¡A¬G¯ª®v¤ª¤Fª¾¤T¬ÉªÅµLª«¡C¡u­Y±ý¨D¦ò¦ý¨D¤ß¡A¥u³o¤ß¤ß¤ß¬O¦ò¡C¡v·Q¦¨¦ò¡A«K­n©ú¤ß¡A¦ò¬O¤ß³y¡A¤£¬O¦ò§@¦ò¡A¬O¤ß§@¦ò¡A©Ò¥H²b¤g¸g¤ªªº¡G¡u¬O¤ß¬O¦ò¡A¬O¤ß§@¦ò¡C¡v¹F¼¯¯ª®v±Ð§Ú­Ì©ú¤ß¡A§Y¤ß¬O¦ò¡C

    ¤S¤@­º¤LÔU¤ê¡G

    §Ú¥»¨D¤ß¤ß¦Û«ù¡A¨D¤ß¤£±o«Ý¤ßª¾¡A¦ò©Ê¤£±q¤ß¥~±o¡A¤ß¥Í«K¬O¸o¥Í®É¡C

    ­º¨â¥yªº·N«ä¬O¡G§Ú­Ì­Y·Q¨D¤p®É¡A³o­Ó¤ß¤@¦­¤w§â«ù¤F§A¦Û¤v¡C©õ¤é¶·¹F¦hªøªÌ«Ø¬é®ÙºëªÙ¡AªÙ§Q¥±»P¥L¤@°_©Ô¦a°ò½u¡AªÙ§Q¥±©¿µM¯º°_¨Ó¡AªøªÌ°Ý¥L¦ó¬G¦Ó¯º¡AªÙ§Q¥±»¡¡G¡u¬é®ÙºëªÙÁÙ¥¼«Ø³y¡A²{¦b¥u¬O©Ô¦a½u¡A¦ý§A¤»±ý¤ÑªºªG³ø¤w²{¤F¥X¨Ó¡C¡vªøªÌ»¡¡G¡u§Ú¥u§Æ±æ¥Í°Â²vªû¤Ñ¡A¿ËªñÀ±°ÇµÐÂÄ¡C¡v»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¤»±ý¤Ñ¤¤¤­¼h¤Ñ³£Áô¨S¡A¥u¦³°Â²vªû¤Ñ²{¦b²´«e¡A¬O¿×¡u¤ß¦Û«ù¡v¡C

    «ù§Y§â«ù¤§·N¡A¬é®ÙºëªÙÁö¥¼«Ø³y¡A¥u°Ê¤@©ÀÀY¡A¤ÑªººÖ³ø«K²{¥X¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ¥¼¨D¤ß¡A¤w³Q¤ß§â«ù¤F¦Û¤v¡C

    ¡u¨D¤ß¤£±o«Ý¤ßª¾¡v¡A¤ß«ÜÆF±Ó¡A¨D¤C®É¤£¥i¥H³Q¤ßª¾¹D¡AÁöµM¤ß¬O¦Û¤vªº¤ß¡AºÙ¬°µÐ´£¤ß¡A¤SºÙ¬°¥»¤ß¡A¦ýµL©l§T¥H¨Ó§Ú­Ì°g¤F³o­Ó¥»¤ß¡A­Y·Q´M¦^³o­Ó¥»¤ß¡A¤£¯à°÷°_¤ß°Ê©À¥h¨D¡A¤@°_¤ß°Ê©À¡A³Q¤ßª¾¹D«K¨D¤£¨ì¡A¥j¤H­×¦æ³£¬OµL¤ß®©¹D¡A¨º¤@­Ó¬O¦³¤ß¥h®©¹D¡A­Ó­Ó³£¬OµL¤ß¹D¤H¡AµL¤ß®©¹D¡A­Y¦³¤ß¡A¹D¤£·|²{¦b²´«e¡A©Ò¿×µL¤ß¦X¹D¡C

    ¡u¦ò©Ê¤£±q¤ß¥~±o¡v¡A¤£¬O¤ß¥~¦³¦ò©Ê¡A©Ò¿×¤ô²M¤ë²{¡A¤ß²M¦ò²{¡C¡u¤ß¥Í«K¬O¸o¥Í®É¡v¡A¤ß¥Í°_®É¡A¤£¦ý¦ò©Ê¨£¤£¨ì¡A¸o¤w¸g²{¦b²´«e¡A©Ò¥H¾Ç¦òªº¤H­n¤p¤ß¡A¤ß¥Í«K¬O¸o¥Í®É¡A°_¤ß§Y®t¡A°Ê©À§Y¬n¡A°_¤ß°Ê©À³£¦³¸o¡A¦³¸oÁÙ¨£¨ì¦ò©Ê¶Ü¡H¦³¸o«K­n¨üªG³ø¡C

    §Ú­Ì­n»{ÃѲM·¡³o­Ó¬O¤°»ò¤ß¡A³o¬OµÐ´£¤ß¡B¯Iºn¤ß¡B¯u¦p¤ß¡B¦ò¤ß¡B¤S¬O±`¦í¯u¤ß¡A¦U¦ì¥i¯àÁÙ¥¼©ú¥Õ¡A²{¦bÅã²Lªº¸ÑÄÀ¤@¤U¡G

    ©Ò¿×©ú¤ß¡A´N¬O©ú¥Õ·Ð´o¥¼¥Í¥H«eªº¨º­Ó¤ß¡A·Ð´o¬O«á¨Ó¦³¡A¦³µL©ú«K¦³·Ð´o¡A¤@©À¤£Ä±¦Ó¦³µL©ú¡AµL©l§T¥H¨Óªº·Ð´o°g¤F¤ß¡A·Ð´o¥»¨ÓµL¡A¥»¨ÓµL·Ð´oªº¤ß¬O¦p¦ó¡H§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡C­Y·Ð´o¥»¨Ó¦³¡AµL¤@¤H¥i¥H¦¨¦ò¡A¦]·Ð´o¥»¨ÓµL¡A§Ú­Ì´N¦³¾÷·|¦¨¦ò¡A¥u­n®©¨ì·Ð´o¥»¨ÓµL¡A«K©ú¥Õ¨ìµL·Ð´oªº²M²b¤ß¡Aª½­×¦Ü¦¨¦ò¡C

    ¥»¨ÓµL·Ð´oªº¤ß¬O¤°»ò¡H¬O§Ú­Ìªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¥»¨Ó­±¥ØµL·Ð´o¡A¦³·Ð´o¤£¬O¥»¨Ó­±¥Ø¡A¥»¨Ó­±¥ØµL¥Í¦º¡A¥Í¦º¬O«á¨Ó¦³¡A¥Í¦º¥¼¥Í¥H«e¥»¨Ó¬OµL¥Í¦º¡AµL¥Í¦ºªº¥»¨Ó¤ß´N¬O§Ú­ÌªºµÐ´£¤ß¡B¯Iºn¤ß¡B¯u¦p¤ß¡B¦ò¤ß¡A§Ú­Ì¥H³o­ÓµL¥Í¦ºªº¯I¼Ö¤ß­×¦æ¡Aª½¦Ü¦¨¦ò¡C

    ¬O§_­n«Ý·Ð´o·À¤F¤è¥i¥H¨£³o²M²bµÐ´£¤ß¡H¤£¬O¡A¦³·Ð´o®É¥ç¥i¥H¨£¡A¦]¬°·Ð´o¤£¯à¬V¦ÃµÐ´£¤ß¡A¦³·Ð´oªº®É­Ô¡A¤è¥i¥H¦b·Ð´o¤¤ÃѨú¥»¨ÓµL·Ð´oªº²M²b¤ß¡A¤£¹L¡A¤@©w­n¦³µ½ª¾ÃÑ«üÂI¡A¤S­n¦Û¤v«÷©R­×¦æ¡A¨âºØ¦]½t©M¦X¡A¥i¥H¤£Â_·Ð´o¡A§Y¨£µÐ´£¡C

    ¥Í¦º¥»¨ÓµL¡A²³¥Í¦³¥Í¦º¡A²M²b¤ßµL¥Í¦º¡A¤£¤@©w­nÂ÷¥Í¦º¤~¨£¯Iºn¤ß¡A¦b¥Í¦Ñ¯f¦ºªº´X¤Q¦~¶¡¡A¥i¥H¨£¨ìµL¥Í¦ºªº¯I¼Ö²M²b¤ß¡A¤£¹L¡A¤]¬O­n¦³µ½ª¾ÃÑ«üÂI¡A¦Û¤vªº«i²rºë¶i¡C

    µM«h¦p¦ó¥Î¥\¤è¥i¥H¨£¨ì¯Iºn¤ß©O¡H¸gÃD»¡¯ë­Yªiù»e¦h¡A­Y·Q¨£²M²b¤ß¡A´N­n¾a¯ë­Yªiù»eªº¤O¶q¡A¯ë­Y¬O¤°»ò¡H¯ë­Y¬O¦ò¥À¡C¥@¤H¥u¦³Áo©ú¡AºÙ¬°¥@´¼ÅGÁo¡A¨Ó¦Û­I¤ß¨ú¹Ò¡A´N¬O¹H­I¦Û¤ß¦Ó¨ú¥~¹Ò¡A¨ú¹Ò®É¥²¦³¤@­Ó§Ú¦b¡A­I¤ß¨ú¹Ò¾Ç¨s¥@ªk¡A¦W¦V¥~¦Ó¾Ç¡A¤£¯àÂ÷¶}¤@­Ó§Ú¦r¡A¦³¤@­Ó§Ú¨Ó¿n»E¾Ç°Ý¡A¥s§@Áo©ú¡A©Ò¥H¥@¶¡ªºÁo©ú´¼¼zªÖ©w¦³§Ú¡A¦ÓÁo©ú¤Hªº§Ú¨£«Ü­«¡A¶V¾Ç°Ý¦h¡A§Ú¨£¶V­«¡C

    ¦³§Ú¬O¦³¬°ªk¡A¯ë­Y¤£¬O¦³¬°ªk¡A¦Ó¬O­I¥~¹Ò¨D©ú¥Õ¦Û¤vªº¤ß¡A©ú¤ßªÖ©w¨S¦³¤@­Ó§Ú¦b¡A¤ß©ú«h¸Uªk»ôÆ[?¸Uªk¤£Â÷¦Û¤ß§r¡I©ú¥Õ¤F³o­Ó¤ß«á¡A¤T¥@½Ñ¦ò¦bùس\¡A¤Q¤è¥@¬É¦b¨ä¤¤¡A¤Q¤è¥@¬É¤]²M·¡¡A©ú¥Õ¤F³o­Ó¤ß«á¡A¤£½×¤¤¥~¤å¦r¡A¬Æ¦Ü³¾Ã~¤§»y¨¥¤]²M·¡¡A±o»y¨¥ªûù¥§¡A©Ò¥H©ú¤ß®É¸Uªk¬Ò³q¡A¦ý¤@©wµL§Ú¡AµL§Ú¦Ó¸Uªk¬Ò³q´N¬O¯ë­Y´¼¡C

    ¯ë­Y¡A¤@¯ëºÙ§@´¼¼z¡A¦ý§Ú»{¬°­n¥[¦h¨â­Ó¦r?µÐ´£¡AµÐ´£´¼§Y¬O¯ë­Y¡AµÐ´£´N¬O¦ò©Ê¡A±q¦ò©Ê¬y¥X´¼¼z´N¬O¯ë­Y¡A¤£¬O¦V¥~¾Ç¦³¯ë­Y¡A¦V¥~¾Ç¥uºÙÁo©ú¡A¤£ºÙ¯ë­Y¡A°ß¦³Â÷¹Ò©ú¤ß¡A©ú¤ß¥Í´¼¼z¡A´N¥s§@¯ë­Y¡C

    ­I¹ÒÆ[¤ß¡A²´¦Û¬Ý¡A¬Ý¦Û¤v¡A¤£¬O¬Ý¤H¡A¬Ý¦Û¤v«hª¾¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¯à°÷¤Ï¿ô¡A§â¦Û¤vªº¹L¥¢¬~±o°®°®²b²b¡A©Ò¥H¤»¯ª¤ª¡G¡u­Y¯u­×¹D¤H¡A±`¦Û¨£¤w¹L¡C¡v¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯à±`¦Û¨£¤w¹L¡H¬Ò¦]§Ú­Ìªº²´¤£¬O¦Û¬Ý¡A¦Ó¬O¬Ý¤H¡A¬Ý¤H¤S¦p¦ó¨£¨ì¦Û¤v¹L¡A¤@©w­n¦^¥úªð·Ó¡AµM«á¤~¨£¦Û¤v¹L¡C

    ²´¦Û¬Ý¬O§_«Ü®ø·¥¦Ó¤£°÷¿n·¥¡H¤£¬O¡A¦Û¬Ý¬O¿n·¥¤£¬O®ø·¥¡A¦Û¬Ý¨ì¤@µ{«×¡A¦×²´«K¥X¥Í¤Ñ²´¡A¤Ñ²´²{«e¡A¤Ñ¤W¤Ñ¤U¤]¨£¨ì¡A¤Ñ²´µLê¡A¤]¥i¥H¨£¨ì·¥¼Ö¥@¬É;¦Û¬Ý¦A¶i¤@¨B¡A¼z²´²{«e¡AµL§Ú¡A¥Í¦º¤@®ÉªÅ¡A¯à¥X¤T¬É¡F¦A¶i¤@¨B¦Û¬Ý¡Aªk²´¤]²{¥X¨Ó¡A¤@¤Áªk³£ª¾¹D¡A¤»«×¸U¦æ¤D¦Ü¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¬Ò¯à²M·¡¤Fª¾¡A¨ì«á¨Ó¦ò²´¥ç²{«e¡A¨£¦ò¹Ò¬É¡A©Ò¿×¤T¤Q¤G¬Û¡B¤K¤QºØ¦n¡B¤Q¤O¡B¥|µL©Ò¬È¡B¤Q¤K¤£¦@ªk¡B¤j·O¤j´d¡B¤j³ß¤j±Ë¡A¦òªº¥\¼w¡A¤@¤@³£²M·¡¡C

    ¦pªG§Ú­Ì²´¯à¦Û¬Ý¡A¤£¦V¥~¬Ý¡A«K¯à¨ã¨¬¤­²´¡A¦]¦¹¡A¯ë­Y¤£¬O¦V¥~¨D¡A¯ë­Y´N¬O¦Û¬Ý¡B¦Û¨£¡C

    ©õ¤é¤­¯ª©R¤»¯ª§@°È¡A¤»¯ªµª¤ê¡G¡u§Ì¤l¦Û¤ß±`¥Í´¼¼z¡A¤£Â÷¦Û©Ê¡A«K¬OºÖ¥Ð¡A¥½¼f©M©|±Ð§@¦ó°È¡H¡v´¼¼z±q¦Û¤ß¥Í¥X¨Ó¡A¤£Â÷¦Û©Ê¡A³o«K¬OºÖ¥Ð¡A¥iª¾¤»¯ª¤@¶}©l«KÀ´±o¦Û¬Ý¡A¦ý¦Û¬Ý¬OÃø¨Æ¡A²´¬Ý¤H®e©ö¡A¦Û±æ«hÃø±o«Ü§r¡I

    ©Ò¥H²´¤£©ö¦Û¨£¡A¦Õ¤£©ö¦Û»D¡A¤ß¤£©ö¦Ûı¡A·N¤£©ö¦Ûª¾¡A¦Û¬Ý¦ÛÆ[¡A¤£¬O®e©ö¡A¦ý§Ú­Ì¤@©w­n¦V³o­Ó¦a¤è¤U¤â¡C

    ©õ¤é°¨¯ª¦³¤@§Ì¤l¡A¦W¥Û«ýÁI®v¡A¥¼¥X®a®É¬O¤@­Ó¤j±N­x¡A³ßÅw®g³À¡C¦³¤@¤Ñ¡A¸g¹L°¨¯ªªº¹D³õ¡A°¨¯ª°Ý¥L¬O¦ó¤H¡A¥L»¡§Ú¬O­ÓÂy¤h¡A­n®g³À¡A°¨¯ª°Ý¥L¤@½b®g¦h¤Ö°¦¡A¥L»¡¤@½b®g¤@°¦¡A°¨¯ª»¡¡G¡u§A¤£À´®g¡C¡v¡u§Ú¤£·|®g¡AµM«h©M©|À´®g§_¡H¡v°¨¯ª»¡¡G¡u§ÚÀ´®g¡C¡v¡u¨º§A¤@½b®g¦h¤Ö°¦¡H¡v¯ª¤ê¡G¡u¤@½b®g¤@¸s¡C¡vÂy¤h¤ê¡G¡u©¼¦¹¬O²³¥Í¡A¦ó¥²¤@½b®g¤@¸s©O¡H¡v°¨¯ª¤ê¡G¡u§A¬JµM©ú¥Õ³o¹D²z¡A¦ó¤£¦Û®g¡H¡v¡u­Y±Ð¬Y¥Ò¦Û®g¡AµL¤U¤â³B¡C¡v

    §A¬Ý¡A®g³À¦³¤U¤â³B¡A¦Û®g«oµL¤U¤â³B¡A°¨¯ª§Y®ÉÆg¼Û¡G¡u³oº~¾ú§TµL©ú¡A¤@®É¶ÉºÉ¡C¡v¦Û®gµL¤U¤â³B§YµL¦Û¤v¡A©Ò¥H¾ú§TµL©ú¡A¤@®É¶ÉºÉ¡A©¼¦]¦¹¥X®a¡C

    §A­nª¾¹D§r¡AÂ_·Ð´o­Y¤@­Ó¤@­Óªº¨ÓÂ_¡A»Ý­n«Üªø¤[ªº®É¶¡¡A­Y¯à¦ÛÂ_¡A©Ò¦³·Ð´o¡A¤@®É³£²M¡C·Ð´o±q¬Æ»ò¦a¤è¥Í¡H±q§Ú¦Ó¥Í¡AµL§Ú¡A·Ð´o«KºÉ·À¡A©Ò¥H¦Û¬Ý¡B¦Û¨£¡A¬O³Ì§®ªºªkªù¡A¦ý¬O¡AµL¤U¤â³B¡C¦]¦¹¡A¯ë­Y¤£¬O¦V¥~¦Ó¨D¡A­I¤ß¦V¹Ò?¦³§Ú¡AÄÝ¥@´¼ÅGÁo¡A­I¹Ò¨D¤ß?µL§Ú¡A©ú¤ß¥Í´¼¼z¡A´¼¼z¤£Â÷¦Û©Ê¡A«K¬O¯ë­Y¡C

    ¦³¤F¯ë­Y¤S¦p¦ó¡H¯ë­Yªiù»e¹À¡I

    ¦ó¿×ªiù»e¡H§Y¨ì©¼©¤¤§·N¡A¨ì½Ñ¦ò¡B¸t¤H¡B¦ò¤gªº©¼©¤¡A¨ì¯Iºnªº©¼©¤¡A¨ìµÐ´£ªº©¼©¤¡A¨ì±`±I¥úªº©¼©¤¡A²³æªº¨Ó»¡¡Gªð§Ú­Ìªº¦Ñ®a¡C

    ¨ì©¼©¤¤S§@¦ó¸Ñ¡H¤»¯ª¸ÑÄÀ±o³Ì²M·¡¡G¡uµI»yªiù»e¡A¦¹¤ª¨ì©¼©¤¡A¸Ñ¸qÂ÷¥Í·À¡AµÛ¹Ò¥Í·À°_¡A¦p¤ô¦³ªi®ö¡A§Y¦W¬°¦¹©¤¡AÂ÷¹ÒµL¥Í·À¡A¦p¤ô±`¬y³q¡A§Y¦W¬°©¼©¤¡C¡vµÛ¹Ò¦³¥Í·À¡AµS¦p¤j®ü¦³ªi®ö¡A¬G¦W¦¹©¤¡AÂ÷¹ÒµL¥Í·À¡A§Y¦W©¼©¤¡C¬O¬G¥H¯ë­Yªiù»e¡AÆ[¤@¤ÁªkµL¥ÍµL·À¡A¬O¦W¯Iºn©¼©¤¡A­YÁo©ú¦³§Ú¡A¨£¤@¤Áªk¦³¥Í¦³·À¡A´N¬O¥Í¦ºªº¦¹©¤¡A¦b³o­Ó¥@¬É¡A¤@¤Á³£¦³¥Í·À¡G°ê¤g¦³¥Í·À¡B¤J¦³¥Í·À¡B¨Æ±¡¦³¥Í·À¡A¦p¤ô¦³ªi®ö¡A¦¹ªi®ö¤£¦P³Qªi®ö¡A­»´ä¤£¬O­Û´°¡A­Y¨ì©¼©¤¡AÂ÷¹ÒµL¥Í·À¡A¬O²b¤g¡A¦p¤ô±`¬y³q¡A¦¹¤ô»P©¼¤ô¥´¦¨¤@¤ù¡A·¥¼Ö«K¬O®P±C¡A®P±C¤]¬O·¥¼Ö¡A¬O¦W¬y³q¡C

    ¦³¤F¯ë­Y´¼¼z¡AÆ[¤@¤Áªk¤£¥Í¤£·À¡A¤@¤Áªk²M²b¡A²M²b©M¦X¡A¸Uªk¥´¦¨¤@¤ù¡A¬O¦W¨ì©¼©¤¡A¸Uªk²M²b¡A´N¬Oªiù»e¦h¤ß?¤ß¬O²M²b¡AµL¥Í¦º¡BµL·Ð´o¡BµL·~»Ù¡C¨ì¤F©¼©¤¡AµM«á¨£¯u¦p¤ß¡B²M²b¤ß¡B¯Iºn¤ß¡C

    ¦ý¯ë­Y¤£¬O¤@¥óª«¡A¯ë­Y¥¼´¿Â÷¶}¤@¤Áªk¡A¦Ó¤S¤£¬O¤@¤Áªk¡A¯ë­Y¬OµL¬Û¡A¯ë­Y¸g¤ª¡G¡u¦âªÅ¬G¡A¯ë­Y¥çªÅ¡A¦âµL§Ú¬G¡A¯ë­YµL§Ú¡A¦âµLºÉ¬G¡A¯ë­YµLºÉ¡A¦â¤£Ãa¬G¡A¯ë­Y¤£Ãa¡A¦â²M²b¬G¡A¯ë­Y²M²b¡A¨ü·Q¦æÃѲM²b¬G¡A¯ë­Y²M²b¡A¨ü·Q¦æÃѵL§Ú¬G¡A¯ë­YµL§Ú¡A¨ü·Q¦æÃѪŬG¡A¯ë­YªÅ¡C¡v©Ò¥H¯ë­Y¤£¬OÂ÷¶}¤@¤Áªk¡A¯ë­Y»P¤@¤Áªk¥´¦¨¤@¤ù¡A¦p¨ÓÁ¿¯ë­Y¸g¡AÁ¿¤F¤G¤Q¤G¦~¡A´N¬O¦]¬°µL¤@ªkÂ÷¶}¯ë­Y¡C

    ¥HÆ[·Ó¯ë­Y¦Û¬Ý¡B¦Û»D¡B¦Ûı¡B¦Û·Ó¡A­I¹ÒÅw¤ß¡AµL§Ú¡A¬G¯à¤F¥Í¦º¡A¥j®É¦³¤@¹¬¤H°Ý±©¥¿ÁI®v¡G¡u½Ð°Ý©M©|¡A¹D¦b¦ó³B¡H¡vÁI®vµª¡G¡u¹D¦b²´«e¡C¡v¡u¹D¦b²´«e¡A¬°¦ó§Ú¤£¨£¡H¡vÁI®v¤ê¡G¡u¦³§Ú¡A©Ò¥H¤£¨£¡C¡v¡u¦³§Ú¤£¨£¡A©M©|ÁÙ¨£§_¡H¡v¡u¦³§A¦³§Ú¡AÂàÂण¨£¡C¡v¡uµL§AµL§Ú¡AÁÙ¨£§_¡H¡v¡uµL§AµL§Ú¡Aªü½Ö¨D¨£¡H¡v

    ¬O¥H¡A­Y·Q¨D¯ë­Y¡AºÉ¶q§â§Ú°õ´î§C¡A´î¦ÜµL¡AµL§Ú§Y¨£¹D¡A¨£¹D¥Í´¼¼z¡A´N¬O¯ë­Y¡C

    ²{¦b¤J¤å¢w¢w


compass.gif (308 bytes)[¥Ø¿ý]


Æ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡C

    ¤ß¸g¦ó¬GµL¦p¬O§Ú»D¡B¤@®É¡B¦ò¦b¬Y³Bµ¥¤»ºØ¦¨´N¡A¥HÃÒ©ú¬O¦ò»¡©O¡H

    ­ð¤Ó©v®É¡A¦³¤@¦ì°ê®v¦W¥È®Nªk®v¡A¦b®a©m³¯¡A¤Q¤G·³®É¸òÀH­ô­ô¥X®a¡A¥X¤F®a«á¡AŪ¤@¤Á¸g¨å¡A¦³¨Ç¸g¨å¬O¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v½Ķ¡A¦³¨Ç¸g¨å¬O§Oªºªk®v½Ķ¡A¥L¹ï¦³¨Ç»y¥y¥ÍºÃ¡A«Ü·Q¨ì¦L«×¨ú¸g¡A«á¨Ó¦b¥|¤t¦¨³£±¾³æ¡A¹J¨ì¤@¦ì¦Ñ©M©|¡A¨­¥Í¬ÎÄî¡A¤H¤£´±ªñ¡A±©¦³¦~»´ªº¥È®Nªk®v¡A¥H¤@Áû¦P±¡¤ß¨Í©^¥L¡A¬°¥L¬~Áw¦å¡A¶îÃÄ¡A¤£¤[¡A³o¦Ñ©M©|ªº¬ÎÄî¯f²¬·U¡A¦Ñ©M©|·P¥L½Õªv¤§®¦¡AµL¥H¬°³ø¡A±©¦³¤@³¡¸g¡A¥i¥H¤f¶Çµ¹¥L¡A´N¬O³o¤@³¡¤ß¸g¡A¤@¦@¤G¦Ê¤»¤Q¦r¡A°á¤F¤@¹M¡A¥È®Nªk®v«K°O¦b¤ß¤º¡A«á¨Ó§â¥¦Ä¶¥X¨Ó¡A¤@­Ó¦r¤]¨S¦³§ó§ï¡F¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v¤]¦³Â½Ä¶³o³¡¤ß¸g¡A¦W¥s¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¦h¤ß¸g¡A¦³¦p¬O§Ú»Dµ¥»y¡A¦ý¤£¤Î¦Ñ©M©|¶Çµ¹¥È®Nªk®v©Ò»¡ªº¨º»ò²¼ä¬y§Q²M·¡¡A¨º¦ì¦Ñ©M©|¤S¬O¬Æ»ò¤H©O¡H¥L´N¬OÆ[­µµÐÂÄ¡C

    ¥È®Nªk®v«á¨Ó¨ì¦L«×¨ú¸g¡A¸g¹L¤K¦Ê¨½¨Fºz¡A¤WµL­¸³¾¡A¤UµL¨«Ã~¡A¤¤¶¡µL¤H¡A±©¦h°­©Ç¡A°á¥ô¦ó¸g¤]¤£¯à­°ªA¡A¤@°á¤ß¸g¡A©Ò¦³¨¸Å]°­©ÇÁôÂáA¥M³o¤ß¸gªº¥\¼w¯«¤O¡A¦¨¥\¨ì¦L«×¨ú¸g¡A¤Q¤­¦~«á¦^¤¤¤g¡A¦¨¬°°ê®v¡A±M¤ß½Ķ¸g¨å¡C

    ¤ß¤§¯«¤O¬OÆ[­µµÐÂÄ¡A¤ß¤§´¼¤O¬O¤j´¼¤å®í®v§QµÐÂÄ¡A¤ß¤ºªºªk¤O¡A´N¬O¤j¦æ´¶½åµÐÂÄ¡A¤ß¤¤ªºÄ@¤O¡A´N¬O¦aÂäýµÐÂÄ¡C

    ³o³¡¤ß¸g¬OÆ[­µµÐÂıЧڭ̩ú¤ß¡A¤Z¤Ò¥½©ú¤ß¡A°_·Ð´o§@·~¡A¨üµLÃä¥Í¦º­W¡A©Ò¥H¤å¤¤¤ª¡GÆ[¦Û¦bµÐÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A«×¤@¤Á­W¤Ì¡C¤@¶}©l´N±Ð§Ú­Ì­n»{ÃѦۤv¡A¦Û¤v¤£»{ÃѤ£¯à«×¦Û¤v¡A»{ÃѦۤv´N¯à«×¦Û¤v¡AÁÙ­n»{ÃѲ³¥Í¡A»{ÃѲ³¥Í´N¯à«×²³¥Í¡A½Ñ¦ò»{ÃѦۤv¡A¤]»{ÃѲ³¥Í¡A¬G½Ñ¦ò¦¨¦ò«×²³¥Í¡C

    µØÄY¸g¤ª¡G¡u¤Q¤è½Ñ¦p¨Ó¡A¦P¦@¤@ªk¨­¡A¤@¤ß¤@´¼¼z¡A¤OµL¬È¥çµM¡C¡v¤Q¤è¦p¨Ó¦P¤@­Ó¤ß¡AµL¨â­Ó¤ß¡AªüÀ±ªû¦òªº¤ß»PÄÀ­{¦òªº¤ß¬Û¦P¡AÄÀ­{¦p¨Óªº¤ß»PÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Óªº¤ß¥ç¬Û¦P¡A©Ò¥H¤Q¤OµL¶q¦ò³£¬O¤@­Ó¤ß¡AªðÆ[²³¥Í¤ß¡A­Ó­Ó¤£¦P¡A¦]¬°²³¥Íªº¤ß¬O¦k¤ß¡A¦k¤ß¤S¦p¦ó·|¬Û¦P¡A§A¦³§Aªº¦k¡A§Ú¦³§Úªº¦k¡A¤@¦Ê¤H¦³¤@¦Ê¤Hªº¦k¡A©Ò¿×¤H¤ß¤£¦P¡A¦U¦p¨ä­±¡C

    ¦ó¿×Æ[¦Û¦b¡H¹ï¾÷»¡ªk¡A¹ï¯f¸¨ÃÄ¡A¤@¤Á²³¥ÍµL©l§T¥H¨Ó¡A­I¤F¦Û¤vªºµÐ´£¤ß¦Ó¥hÆ[ªk¡A­IµÐ´£¤ßÆ[ªk¬O«D±`¦MÀIªº¡A©Ò¥H©ó¤@¤Áªk¤£±o¦Û¦b¡A³Qªk©Ò¿£¡AÂ÷µÐ´£¤ßÆ[¦â¡A«KµÛ¦â¡A¬°¦â©Ò¿£¡A¤£±o¦Û¦b¡AÂ÷µÐ´£¤ß»DÁn¡A«K¬VÁn¡A³QÁn­µ©Ò¿£¡A¤£±o¦Û¦b¡AÂ÷µÐ´£¤ß¶å­»¡A¬°­»©Ò¬V¡A¬°­»©Ò¿£¡A¤£±o¦Û¦b¡AÂ÷µÐ´£¤ßÁ¿¸Ü¡AµÛ¤F»y¨¥¤å¦r¡A¥ç¤£±o¦Û¦b¡AÂ÷µÐ´£¤ßıIJ¡A¬NµÛ¤FIJ¡A¬°Ä²¹Ð©Ò¿£¡A¤£±o¦Û¦b¡A¹L¦b¦ó³B©O¡H¬Ò¥Ñ­I¤F¦Û¤vªº¤ß¦ÓÆ[¤@¤Áªk¡AµÛ¤@¤Áªk¡A©ó¤@¤Áªk¤£±o¦Û¦b¡A­Y¯à­IªkÆ[¤ß¡A¤ß©úªkªÅ¡A©ó¤@¤Áªk±o¦Û¦b¡A¬GÆ[­µµÐÂĪº¡uÆ[¡v¦r¡A¤£¬O¥s§Ú­ÌÆ[ªk¡A­YÆ[¶Àª÷¡A¥i¯à°_µs¤ß¡GÆ[¦â«hµÛ¦â¡AÆ[¦W«h¨D¦W¡A©Ò¥H­nÂ÷¹Ò?Â÷¤T¬É¤§¹Ò¡BÂ÷¤»¹Ð¤§¹Ò¡BÂ÷¤H¤Ñ¤§¹Ò¡BÁÙ¦³¡AÂ÷¥Ø«e¤§¹Ò¡A¦ÓÆ[¦Û¤vªº¤ß¡AÆ[¤ß«hµL¤ß¡A¤ßªÅ¹Ò±I¡A¤@¤Áªk¦p¤Û¦p¤Æ¡A©ó¤@¤Áªk±o¦Û¦b¡C

    ¤j´dÅÖ¤º¡AÆ[­µµÐÂĤª¡G¡u§Ú­Y¦V¤M¤s¡A¤M¤s¦ÛºR§é¡A§Ú­Y¦V¤õ´ö¡A¤õ´ö¦Û¬\ºÜ¡A§Ú­Y¦V¦aº»¡A¦aº»¦Û®ø·À¡A§Ú­Y¦V¾j°­¡A¾j°­¦Û¹¡º¡¡A§Ú­Y¦V­×ù¡A´c¤ß¦Û½Õ¥ñ¡A§Ú­Y¦V¯b¥Í¡A¦Û±o¤j´¼¼z¡C¡vÆ[­µµÐÂÄÆ[¤ß¡A©ó¤@¤Áªk±o¦Û¦b¡A¬G¦WÆ[¦Û¦b¡C

    ´¶ªù«~¤ª¡G

    °²¨Ï¿³®`·N¡A±À¸¨¤j¤õ§|¡A©À©¼Æ[­µ¤O¡A¤õ§|Åܦ¨¦À?©ó¤õ§|±o¦Û¦b¡C

    ©Îº}¬y¥¨®ü¡AÀs³½½Ñ°­Ãø¡A©À©¼Æ[­µ¤O¡Aªi®ö¤£¯à¨S?©ó¤ô±o¦Û¦b¡C

    ©Î¾D¤ýÃø­W¡AÁ{¦D±ý¹Ø²×¡A©À©¼Æ[­µ¤O¡A¤M´M¬q¬qÃa?©ó¤ýÃø±o¦Û¦b¡C

    ©Î­È«è¸é¶¡A¦U°õ¤M¥[®`¡A©À©¼Æ[­µ¤O¡A«w§Y°_·O¤ß?©ó«è¸é±o¦Û¦b¡C

    Æ[­µµÐÂĤ£¦ý©óºØºØÃø±o¦Û¦b¡A©ó³g½Q·ö¤T¬r¥ç±o¦Û¦b¡A¥ç¥O¨ü«ùÆ[­µµÐÂĸt¸¹ªº¤H±o¦Û¦b¡C

    ­Y¦³¤k¤H¡A³]±ý¨D¨k¡A§«ô¨Ñ¾iÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A«K¥ÍºÖ¼w´¼¼z¤§¨k¡A³]±ý¨D¤k¡A«K¥ÍºÝ¥¿¦³¬Û¤§¤Í?©ó¨D¨k¨D¤k±o¦Û¦b¡C

    ¦ý¨Ñ¾iÆ[­µµÐÂÄ¡A»P¨ü«ù¨Ñ¾i«íªe¨FµÐÂĪº¥\¼w¬Û¦P?©Ò¿×¤@¦h¦Û¦b¡C

    À³¥H¦ó¨­±o«×¡A§Y²{¦ó¨­¦Ó¬°»¡ªk?©ó¤@¤Á¨­±o¦Û¦b¡C

    ¦³¨Ç¤H§â¡uÆ[¦Û¦b¡v¸Ñ§@Æ[¦Û¤v©Ò¦b¡A¨º¦Û¤v¤S¬O¬Æ»ò¡H¦Û¤v­n»{ÃѦۤv¡A¦Û¤w¬O²³¥Í¡G¥u½t²³¥Í°g¤F¦ò¡AÃѱo²³¥Í«KÃѱo¦ò¡A¤£¬O¦ò°g¤F²³¥Í¡A«×¤F²³¥Í«KµL°g¡A¤£°g«K¨£¦ò¡A¦ò¬O²³¥Í©Ò¦¨¡A¤@©w­n»{ÃѲ³¥Í¡AµS¦pÄCÀY¡B¤ô»å¡A¬°Äѯ»©Ò¦¨¡A¬O¬G¤@©w­n»{ÃÑÄѯ»¡C

    ¤U¤å·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¤­Ä­´N¬O¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡A¦p¦ó·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ©O¡H­n¥Î¯ë­Y¤O¡A¯ë­Y¤£¬O¦V¥~¨D¡A¦Ó¬O¦V¤ºµo²{¡C¦Û¤v´N¬O¤­Ä­¡A¤­Ä­ªÅ¡A«×¤@¤Á­W¤Ì¡A­Y³Q¤­Ä­©ÒÂСA«K¤£¯à»{ÃѦۤv¡A©Ò¥H¤H¤H©À¦ò¡A¤]¤£Ãѱo©À¦ò¬O½Ö¡A¦]¬°³Q¤­Ä­©ÒÂСA¦]¦¹­n¥[¯ë­Y¤O¡A©Ò¿×¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡C

    ¦ý³o­Ó¡u²`¡v¦r«Ü­«­n¡A¤j­¼ºÙ¬°²`¯ë­Y¡A¤p­¼ºÙ¬°¤p¯ë­Y¡A§Ú»{¬°³o­Ó²`¯ë­Y¬O¤j­¼ªº¯ë­Y¡A¯ë­Y¥²©w²`¡A§Ú­Ì©À¦ò¡A¦ò±q¦ó³B¥X©O¡H

    §A­n¬Ý¡I

    ¶V¬Ý¶V²`¡Aµ´¤£®e©ö¬Ý¨ì©³¡A©Ò¥H¦p¨ÓªÌ¡AµL©Ò±q¨Ó¡A¥çµL©Ò¥h¡A¬G¦W¦p¨Ó¡A§Ú­Ì¬Ý³o­Ó©À¦ò¬O½Ö¡A¥çµL¦³¨Ó³B¡A±©¦³¬Ý¥L±q¨º­Ó¦a¤è¥X¡A´N±q¨º­Ó¦a¤èª½¬Ý¤U¥h?½ÑªkµL¦³¨Ó³B¡A¬O¬G¬Ý¤£¨ì¨Ó³B¡A­Y¦³¨Ó³B¡A¦p¨Ó«K¤£¬OµL©Ò±q¨Ó¡A¦Ó¬O¦³©Ò±q¨Ó¡A¬JµM¦p¨ÓµL©Ò±q¨Ó¡A¦ò¸¹¥çµL©Ò±q¨Ó¡A¬JµL¨Ó³B¡A«K¬O²`¡A¬O¬G¬Æ²`¯ë­YµL©³¡CÁöµM¬Ý¤£¨ì¦ò¸¹±q¦ó³B¨Ó¡A¦ý¤w¤J¤F¥t¤@¥@¬É¡A¦Ó³o­Ó¿B´c¥@«KªÅ¤F¡AµL½×§A¬Ý¬Æ»ò?¬Ý©À¦ò¬O½Ö¡B¬Ý¦Û¤v«ô¦ò¡B¬Ý¦Û¤vÁ¿¸Ü¡B¬Ý¥Í±q¦ó¨Ó¡A¦º©¹¦ó¥h?¤@¤Áªk³£µL¨Ó³B¡A¬Æ²`¡I¬Æ²`¡I¬G¯ë­YºÙ¬°²`¯ë­Y¡C

    ¦³¨Ç¦³µ½®Úªº¤H¡A§¤ÁI®É¨­ÅéªÅ¤F¡A¥L¨ÏÅ宣°_¨Ó¡A¤Á¤£­nÅ宣¡A¨­ÅéÁöµMªÅ¤F¡A¦ý¤ßÁÙ¥½ªÅ¹À¡I¨­ÅéªÅªº®É­Ô¡A¤ß«K²{¥X¨Ó¡A§A¦A¬Ý³o­Ó¤ß¡A¤ß¦³µL¶qªº¦k·Q¡A§A«K¬Ý³o¨Ç¦k·Q¡AµL¶qªº¦k·Q¤£¥Í¡A¨º®É§Aªº¯Iºn¤ß«K²{¥X¨Ó¡A©Ò¥H¦b²`¯ë­Y¤¤¡AÆ[­µµÐÂÄ»¡·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡C

    ¤­Ä­´N¬O²³¥Í¡A¤­Ä­¤]´N¬O¦Û¤v¡A¦U¦ì­Y·Q»{ÃѦۤv¡A§A¦Û¤v´N¬O¤­Ä­¡AÄ­§Y»\ÂФ§·N¡A¤­Ä­»\ÂЦò©Ê¡AµÐ´£¤ß³Q¤­Ä­©ÒÂСA¤@©w­nªÅ¤F¤­Ä­¡AµÐ´£¤ß¤~²{¥X¨Ó¡G§Ú­Ì²{¦b³o­Ó¤ß¦W¥s¦k·Q¤ß¡A¤£¬OµÐ´£¤ß¡A¥ç¤£ºÙ¬°¹D¤ß¡A¥i¥H»¡

    ¬O¤H§Ú¬O«D¡A³g¦W³g§Qªº¤ß¡A¤­Ä­ªÅ®É¨£µÐ´£¤ß¡A±qµÐ´£¤ß°_­×¡Aª½­×¦Ü¦¨¦ò¡C

    ¥Í·¥¼Ö¥@¬É¤]­nªÅ¤­Ä­¡G§T¿B´N¬O¦âÄ­¡A·Ð´o¿B´N¬O·QÄ­¡A¨£¿B´N¬O¨üÄ­¡A²³¥Í¿B´N¬O¦æÄ­¡A©R¿B´N¬OÃÑÄ­¡AªÅ¤F¤­Ä­«K¯à¨ì·¥¼Ö¥@¬É¨£¦Û©ÊÀ±ªû¡A°ß¤ß²b¤g¡C

    ÄÀ­{¦ò©Ò»¡ªº¤@¤Á¸g¨å¡A³£±Ð§Ú­ÌªÅ¤­Ä­¡A¤ß¸g¬GµM¦p¦¹¡AÀ±ªû¸gÂ÷¤­¿B§YªÅ¤­Ä­¡A§®ªk½¬µØ¸g¹L¤­¦Ê¥Ñ¦¯¨ìÄ_©Ò¡A¤­¦Ê¥Ñ¦¯¥ç§Y¤­Ä­¡A¤D¦Ü¸Ñ²`±K¸gªÅ¤KÃÑ¡AÂà¤KÃѦ¨¥|´¼¡A¤KÃѤ]¬O¤­Ä­¡A²´¦Õ»ó¦Þ¨­ÃÑ«K¬O¨üÄ­¡A©Ò¹ï¤­¹Ð¬O¦âÄ­¡A²Ä¤»·NÃѬO·QÄ­¡A²Ä¤CÃѬO¦æÄ­¡A²Ä¤Kªü¿à­CÃÑ«K¬OÃÑÄ­¡A¬O¬G¤KÃÑ«K¬O¤­Ä­¡A°ßÃѱЧڭÌÂà¤KÃѦ¨¥|´¼¡A¤£¬O±Ð§Ú­Ì¤À§O¬Æ»ò¦W¬Û¡AÂà¤KÃѧYªÅ¤­Ä­¡A¥|´¼§Y¦ò©Ê¡A¥ç§Y¬OµÐ´£¤ß¡C

    ¡u¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¡vªº¡u®É¡v¦r¤]­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡G¤@¤Áªk°ßÃÑ©ÒÅÜ¡A°ß¤ß©Ò²{¡A®É«ü¹L¥h®É¡B²{¦b®É¡B¥¼¨Ó®É¡A¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó³£¦æ²`¯ë­Y¡A©Ò¿×¹L¥h¤£¥i±o¡A¹L¥h«K¦³¯ë­Y¡A¥¼¨Ó¤£¥i±o¡A¥¼¨Ó«K¦³¯ë­Y¡A²{¦b¤£¥i±o¡A²{¦b«K¦³¯ë­Y¡A®ÉªÌ¡A§Y¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¤£¥i±o¡A¬G¦W¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¡C

    §â¤»¦Ê¨÷¤j¯ë­Y¸g¿@ÁY¬°¤­¤d¦rªº¬Oª÷­è¸g¡A¦A§â¤­¤d¦rªºª÷­è¸g¿@ÁY¬°¤G¦Ê¦h¦rªº¬O¤ß¸g¡A§Ú²{¦b¦A§â¤ß¸g¿@ÁY¬°¤@¥y¡A´N¬O¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡v¡CÆ[­µµÐÂÄ·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¥¼¨ÓªºµÐÂÄ¥ç·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¹L¥hªºµÐÂÄ¥ç·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A²{¦b¾Ç¦òªº¤H¥ç­n·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¸ô´N¬O³o¼Ë¦æ¡A§â·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¦A¿@ÁY¬°¤@­Ó¦r?·Ó¡I

    ·Ó§Y·ÓÅU¡A¤H¤H¥i¥H·ÓÅU¡A¨Ò¦p±a¤p«Ä¤l¥X¥~¤@©w­n·ÓÅU¡A¤£·ÓÅU«K·|¶^­Ë¡A©Î¬O¨«¥¢¤F¡A¦æ¸ô­n·ÓÅU§r¡A¤£·ÓÅU«K½ñµÛÁT©¡A©Î¬O¼Z¶i§|¤º¡AÁ¿¸Ü¤]­n·ÓÅU¡A¤£·ÓÅU«K·|Á¿¿ù¸Ü¡A«ô¦ò¤]­n·ÓÅU¡A·í·ÓÅU®É«Kµoı¯à§©Ò§©ÊªÅ±I¡A·PÀ³¹D¥æÃø«äij¡A©Ò¥H§¦ò¤@«ô¡A¸o·Àªe¨F¡F»w¸g®É¤f»w¤ß«ä±©¡AÀH¤å¤JÆ[¡A·ÓÅU¨ä¸q¡A«K·|µo²{¸g¤¤¸q²zµL½a¡A«K¯àºt»¡¸g¤¤¹D²z¡A«ù©G®É¥ç­n·ÓÅU¡A·ÓÅU³o­Ó­µÁn±q¨º³B¦a¤è¥X¨Ó¡A­Y¯à·ÓÅU¬Ý¡A¸òµÛ¥¦¤J¥h¡A«K¯à¤J©w¡A¤@¤J©w¡A³o­Ó¥@¬É«KªÅ¤F¡A±q¥Í¦ºªº¦¹©¤¡A¨ì¯Iºnªº©¼©¤¡A±q®P±CªºÂ©¤g¡A¨ìÏi¿c©Ê®ü¡C

    ¹L¥h¦³¤@¦ì©M©|¡AµÊ®ð«ÜÃa¡Aª¾«È®v­n¥L²M³æ¡A¥L¨Ï¨D±¡ÅÖ®¬¡A±q¦¹¤î»y¡A¦bÂøg¼Ó·í­»¿O¡A¤@¤ß«ù¤j´d©G¡A¤é©]¥Î¥\¡A©À¤F¤T¦~¡A¸òµÛ¤j´d©G¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªº¨ì¤F¯Iºn©¼©¤¡C«ù©G¬O¤@­ÓµL¤À§Oªkªù¡A­Y¯à¸òµÛ¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªº¨«¤J¥h¡A«K¯àÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A¨ì¥t¥~¤@­ÓÁI©wªº°ê¤g¥h¡A«UºÙ¤T¬N¡C

    °ÑÁI¤S¦p¦ó¡H°ÑÁI§ó¥[­n·ÓÅU¡AÁI°ó¤ººÙ¬°·ÓÅU¸ÜÀY¡A®É®É¨è¨è­n·ÓÅU¸ÜÀY¡A¦ý·ÓÅU¸ÜÀY§Ú¤£À´§r¡A´N¬O­n·ÓÅU³o­Ó¤£À´¡A¦b¤£À´¤¤¦ÓºN¯Á¡A¦b¤£À´¤¤°Ñ¨s¡A½Ö¤£ª¾¤@¤£À´¡A¤@¤Á³£¤£À´¡A¤H®a½|§A¡A§A¤£À´¡A¤H®a¥´§A¡A§A¤£À´¡A¤H®a¨D¦W¡A§A¤£À´¡A¤H®aª§Åv¹Ü§Q¡A§A¤£À´¡A¬O«D¤H§Ú¡A§A¤£À´¡A©À¦ò¬O½Ö¡H¤£À´¡A¦b³o¦a¤è¡A¤£¨¾¤£À´¤@¦~¡A¤£À´¨â¦~¤T¦~;µê¶³¦Ñ©M©|°Ñ¡u©ì¦º«Í¬O½Ö¡v¡A¦æ¤£ª¾¦æ?¤£À´¡A­¹¤£ª¾­¹?¤£À´¡Aµø¦Ó¤£¨£?¤£À´¡A³Ì«á¡A¤£À´ªººÃ±¡Â_¤F¡A«K®©¹L¨Ó¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¤­Ä­ªÅ´N¬O¯ë­Y¡A¯ë­Y«K¬O¦ò©Ê¡C

    ©Ò¥H¤@©w­n¤U­W¥\¡A¥Î­Ó¡u·Ó¡v¦r¡A®É®É¨è¨è­n·ÓÅU¦Û¤v¡A°Ê¤@­Ó©ÀÀY³£­n·ÓÅU¡Aµ½©À¥i¥H«O¦s¡A´c©À­n®ø·À¡A§Ú­Ì°Ê¤@­Ó©ÀÀY¡A·ÓÅU³o­Ó©À±q¦ó³B¨Ó¡A·ÓÅU³o­Ó©À©¹¦ó³B¥h¡A­Y¯à·ÓÅU¦Û¤vªº¤ß©À¡A«h¨ü·Q¦æÃѪšA­Y·ÓÅU¦Û¤vªº¦â¨­¡A«h¨­ÅéªÅ¡A¦ý¤ß¥¼ªÅ¡A¦k·Q¥Í¥Í·À·À¡A¨£¨ì²Ê¦k·Q¡A«á¨Ó²Ê¦k·Qº¶·À¡AÅܤF²Ó¦k·Q¡A²Ó¦k·QµS¦p¬y¤ô¤@¼Ë¡A¥j¤HºÙ¬°¬yª`¥Í·À¡A»¯¦{¦Ñ¤HºÙ¨ä¬°«æ¤ô¤W¥´¥Ö²y¡A©À©À¤£°±¯d¡A¦pÂr¥¬¤@¼Ë¡AÁ٬ݵL¥Í·À¡A¨ä¹ê·L²Ó¥Í·À¤£°±¡A¦A·ÓÅU¡A¥Í·À·À¤w¡A±I·À²{«e¡A«K¯à¤ßªÅ¤Î²ÄÂk¡A§¹¥þ¾a³o­Ó·Ó¦r¡C

    ©Ò¥H­×¦æ¤£¥Î¦h¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¯d·N¨º­Ó·Ó¦r¡A·Ó¬Æ»ò¡H·Ó¦Û¤v¡A¦Û¤v´N¬O¤­Ä­¡A¦ó¤HµL¤­Ä­¡A¤­Ä­¥»¨ÓªÅ¡A°gªº®É­Ô¤~¦³¡A®©ªº®É­Ô§YµL¡A¥j¤H¤ª¡G¦âÄ­µS¦p»Eªj¡A¨üÄ­µS¦p¤ôªw¡A¤£½×­W·R¼Ö¨ü¡A«Ü§Ö«K¹L¥h¡A·QÄ­µS¦p¶§µK¡A¥´¬Æ»ò¦k·Q¤]¤£¹ê¦b¡A¦æÄ­µS¦pªÝ¿¼¡A¼h¼h­é¸¨¡A­é¨ì³Ì«á«K¦¨ªÅ¡AÃÑÄ­µS¦p¤Û¤Æ¡C


compass.gif (308 bytes)[¥Ø¿ý]


«×¤@¤Á­W¤Ì

    ¥H¯ë­Y·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¥X¤T¬É¤õ¦v¡C


¸t¤@ªk®vÁ¿

compass.gif (308 bytes)

docsrigh.gif (1286 bytes)

[¥Ø¿ý]

[«á­¶]

[ªð¦^¥D­¶]